Ofrecen $147,000 por información sobre árboles envenenados

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
18 de septiembre de 2026

Ofrecen recompensa de $147,000 por información sobre el envenenamiento de árboles en Burnt Cedar Beach

Un total de 28 árboles, con un valor estimado superior a los $300,000, han sido afectados por estos incidentes.

INCLINE VILLAGE, Nevada. — El Distrito de Mejoras Generales de Incline Village (IVGID, por sus siglas en inglés), junto con miembros de la comunidad de Incline Village, anunció una recompensa conjunta de $147,000 por información que conduzca al arresto y procesamiento judicial exitoso de la persona o personas responsables de los recientes casos de envenenamiento de árboles en Burnt Cedar Beach.

La recompensa incluye $25,000 aportados por IVGID y $122,000 provenientes de un grupo de donantes privados conocido como Friends of Burnt Cedar Beach (Amigos de Burnt Cedar Beach).

“IVGID agradece a los miembros de la comunidad que han contribuido a este esfuerzo”, declaró Robert Harrison, gerente general de IVGID. “También queremos agradecer a Chris Nolet, quien ha organizado la recaudación de fondos de la comunidad y se encargará de administrar los fondos comprometidos por Friends of Burnt Cedar Beach”.

Recompensas ofrecidas

Se invita a cualquier persona que tenga información relevante a comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe al (775) 328-3001 y mencionar el número de caso 26-4225. La información debe proporcionarse directamente a la Oficina del Sheriff y no al personal de IVGID.

También se pueden presentar denuncias anónimas a través de Secret Witness, llamando al (775) 322-4900 o visitando www.secretwitness.com.

Las recompensas ofrecidas por IVGID y Friends of Burnt Cedar Beach se financian y administran por separado, pero comparten el mismo objetivo: lograr que las personas responsables de estos delitos sean procesadas judicialmente con éxito.

Para efectos de estas recompensas, se considera un “procesamiento judicial exitoso” cuando se obtiene una condena, una declaración de culpabilidad o una declaración de no impugnación de los cargos (nolo contendere).

La información deberá proporcionarse a más tardar el 31 de marzo de 2027 y deberá conducir a un procesamiento judicial exitoso dentro de los dos años posteriores a la fecha en que se proporcione.

Para tener derecho a recibir la recompensa, también será necesario contar con una confirmación por escrito de la fiscalía que establezca que la información proporcionada condujo directamente al arresto y al procesamiento judicial exitoso de las personas responsables del envenenamiento de los árboles.

Si varias personas proporcionan información que contribuya al caso y cumpla con estos requisitos, los administradores de los respectivos fondos de recompensa determinarán, a su entera discreción, cómo distribuir el dinero entre quienes hayan contribuido.

Bajo ninguna circunstancia podrá recibir parte de las recompensas una persona que haya cometido estos delitos o participado como cómplice.

Antecedentes

El 26 de mayo de 2026, personal de IVGID descubrió que cuatro árboles habían sido envenenados con una sustancia que se cree que era combustible diésel. El 23 de julio, el personal encontró evidencia de que otros dos árboles habían sido envenenados y, el 2 de agosto, descubrió que otros 10 árboles habían sido afectados de manera similar.

El Departamento de Mantenimiento de Áreas Verdes de IVGID, en colaboración con arboristas especializados, ha trabajado para reducir los daños a los árboles con el objetivo de salvarlos, si es posible.

Estos son los incidentes más recientes de una serie de casos de envenenamiento de árboles en Burnt Cedar Beach. En 2022, seis árboles fueron envenenados, seguidos de otros seis en 2024.

Incluyendo los incidentes ocurridos durante la primavera y el verano de este año, un total de 28 árboles han sido objeto de estos ataques en la propiedad. El valor estimado de los 28 árboles afectados supera los $300,000.

Acerca del Distrito de Mejoras Generales de Incline Village

El Distrito de Mejoras Generales de Incline Village, conocido comúnmente como IVGID, es una entidad comunitaria comprometida con la responsabilidad fiscal que proporciona servicios públicos de alta calidad, así como programas e instalaciones recreativas orientados a la comunidad.

Con un firme compromiso con la calidad de vida y el medio ambiente, IVGID trabaja para fortalecer la reputación de la comunidad como un excelente lugar para vivir, trabajar, disfrutar de actividades recreativas, visitar e invertir.

Para obtener más información sobre IVGID, llame al (775) 832-1100 o visite www.ivgid.org.

Contactos para medios de comunicación

Paul Raymore Gerente de Marketing y Comunicaciones (775) 832-1120 par@ivgid.org

Kari Ferguson Coordinadora de Comunicaciones del Distrito (775) 832-1301 kmf@ivgid.org

###

Nota: Esta versión en español fue traducida del comunicado original en inglés con la ayuda de inteligencia artificial (IA).